Szombat reggeltől nem tudtam úgy tíz percnél tovább bármilyen hírcsatornát nézni, hogy ne bukkanjon elő egy tizenegy évvel ezelőtt készített furcsa felvétel egy érkező buszról, amely egy akkor futó tévéműsor vezetőjét és sztárvendégét, Donald Trumpot hozza. A busz még csak közeledik, de a hang tisztán hallható, amikor épp nem fütyülik ki a párbeszéd szaftosabb részleteit. Nincs mit szépíteni rajta, a beszélgetés inkább tűnik nagyotmondási hajlamtól és fékevesztett libidótól túlpörgött pubertás korú srácok üres fecsegésének, mintsem komoly korú és státuszú férfiak eszmecseréjének. Durva szöveg? Igen, az. Meglepő és váratlan? Aligha. A republikánus jelölt egy pillanatig nem csinált titkot nőkhöz fűződő viszonyából. Miután a fél életét a kamerák kereszttüzében élte, ez nem is ment volna neki.